el mundo

Programa de mayo (pdf. 582 Kb)

Martes 29 de mayo, 20:15 h

El mundo es grande y la felicidad está a la vuelta de la esquina.

Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade. Bulgaria 2008. 105 min. V.O.S.E. Búlgaro y Alemán

  • Dirección: Stephan Komandarev
  • Guión: Dusan Milic, Yurii Dachev, Stephan Komandarev
  • Fotografía: Emil Christov.
  • Música: Stefan Valdobrev
  • Montaje: Nina Altaparmakova
  • Intérpretes: Miki Manojlovic, Carlo Ljubek, Hristo Mutafchiev, Ana Papadopulu, Dorka Gryllus

Sinopsis

Esta es la historia de un chico búlgaro que fue criado para convertirse en un hombre alemán. Tras un accidente de coche, Alex no puede ni recordar su nombre. En un intento por curar su amnesia, su abuelo Bai Dan viaja a Alemania y organiza un viaje espiritual para su nieto que lo llevará hacia su pasado, a su país de origen. Mientras viajan por el tiempo y por el espacio, cruzando media Europa, juegan al backgammon, el juego más sencillo y sin embargo el más complejo de todos. El juego lleva a Alex a recordar quién es y además simboliza su historia: el destino es el dado que tenemos en nuestras manos y la vida es un juego a medio camino entre la suerte y la habilidad.

Comentario del director

La historia que transcurre en "El mundo es grande..." me fascina porque trata algunas de las cuestiones más importantes y simples de la humanidad: ¿quién soy?, ¿cuáles son mis raíces?, ¿cómo debo vivir mi vida? Encontrar las respuestas personales y concretas a estas preguntas supone un difícil viaje espiritual dentro de nuestro propio ser. Uno puede emprender este viaje solo, o puede utilizar un método de probada eficacia en Oriente: servir como aprendiz de un maestro (discípulo de un gurú) quien ya ha encontrado las respuestas. Muchos de mis amigos y familiares se fueron a Occidente con grandes esperanzas. Sus esperanzas se mezclaron con la nostalgia y la confusión, de la misma manera que la lengua extranjera se convirtió en su lengua nativa. ¿Irse o quedarse?, ¿Hay que volver a casa o adaptarse al país extranjero?, ¿A qué mundo perteneces, al mundo donde has nacido, o aquel en el que vas a morir?

Premios y Festivales

  • Festival de Cine Independiente de California 2010: Mejor Película
  • Festival Internacional de Cine de Sofía 2010: Premio del Público